幼教網(wǎng)
全國(guó)站
您現(xiàn)在的位置:幼教 > 幼兒園資源 > 教學(xué)論文 > 語(yǔ)言教育論文 > 正文

幼兒園“雙語(yǔ)教育”組織淺析

來(lái)源:來(lái)自網(wǎng)絡(luò) 2009-07-08 21:22:39

說(shuō)兩句

  (摘要)近年來(lái)英語(yǔ)教學(xué)呈現(xiàn)出低齡化的趨勢(shì),在幼兒園進(jìn)行英語(yǔ)教學(xué)在一定程度上得到普遍關(guān)注,于是,在幼兒教育、教學(xué)中就產(chǎn)生了一個(gè)新的課題-----幼兒園雙語(yǔ)教學(xué),即教師使用兩種語(yǔ)言作為教育媒介,對(duì)幼兒同時(shí)進(jìn)行漢語(yǔ)和英語(yǔ)的兩種語(yǔ)言教育。如今如何在幼兒園開展英語(yǔ)教學(xué),逐漸成為幼兒園改革與研究的熱點(diǎn)。要搞好雙語(yǔ)教育,首先要樹立正確的教育教學(xué)觀念,其次是采用科學(xué)合理的教育方法,F(xiàn)今常用的教學(xué)形式有:(1)專門的英語(yǔ)教學(xué)活動(dòng),包括中英文教學(xué)和純英文教學(xué)兩種形式。(2)日常生活活動(dòng)教學(xué)。(3)浸入式教學(xué)。在進(jìn)行幼兒雙語(yǔ)教學(xué)活動(dòng)時(shí)還應(yīng)注意做到(1)寓教于樂(lè),將英語(yǔ)教育融入幼兒園整體活動(dòng)中。(2)利用多種手段,進(jìn)行直觀教學(xué)。(3)幼兒園與家庭共同開展雙語(yǔ)教學(xué)。樹立正確的雙語(yǔ)教學(xué)觀念,并且注意科學(xué)合理的教學(xué)方法,幼兒園的雙語(yǔ)教育一定會(huì)取得良好的成果。

  關(guān)鍵詞:雙語(yǔ)教學(xué)、自然習(xí)得、目標(biāo)語(yǔ)、動(dòng)態(tài)語(yǔ)言、句本位

  精講多練、語(yǔ)言環(huán)境、浸入式、語(yǔ)言刺激、模擬環(huán)境

  (正文)隨著全球經(jīng)濟(jì)一體化步伐的加快,世界已經(jīng)成為了一個(gè)“地球村”

  英語(yǔ)已成為“地球人”必備的交流工具,也成為現(xiàn)代人自我發(fā)展的基本條件之一。近年來(lái)英語(yǔ)教學(xué)呈現(xiàn)出低齡化的趨勢(shì),在幼兒園進(jìn)行英語(yǔ)教學(xué)在一定程度上得到普遍關(guān)注,于是,在幼兒教育、教學(xué)中就產(chǎn)生了一個(gè)新的課題-----幼兒園雙語(yǔ)教學(xué),即教師使用兩種語(yǔ)言作為教育媒介,對(duì)幼兒同時(shí)進(jìn)行漢語(yǔ)和英語(yǔ)的兩種語(yǔ)言教育。如今如何在幼兒園開展英語(yǔ)教學(xué),逐漸成為幼兒園改革與研究的熱點(diǎn)。

  一.樹立正確的教學(xué)觀念

  英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)的主要幼兒園目的是培養(yǎng)幼兒學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣和初步的使用英語(yǔ)進(jìn)行交際的能力,其立足點(diǎn)在于幼兒基本掌握母語(yǔ)的基礎(chǔ)上,從學(xué)習(xí)口語(yǔ)起步,以聽說(shuō)為主,不搞認(rèn)讀,讓幼兒在輕松愉快的情景中自然習(xí)的英語(yǔ),決不能因強(qiáng)化和“優(yōu)勝劣汰”的訓(xùn)練使幼兒造成心理負(fù)擔(dān),對(duì)英語(yǔ)產(chǎn)生畏懼和抵觸情緒。

  高水平的師資是高質(zhì)量的幼兒教育的保證,要提高幼兒英語(yǔ)學(xué)習(xí)水平,就必須具有既掌握相當(dāng)英語(yǔ)知識(shí),有懂得幼兒教育的師資力量。其中,熟悉幼兒教育至關(guān)重要,如果教師口語(yǔ)發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn),容易使孩子產(chǎn)生誤導(dǎo),為今后的糾正帶來(lái)極大困難;而如果僅僅英語(yǔ)好卻不了解幼兒的心理需求,或者教學(xué)方式枯燥乏味,則容易使幼兒失去學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,這樣會(huì)為幼兒學(xué)習(xí)好英語(yǔ)帶來(lái)一定難度,是不可取的。

  二.幼兒雙語(yǔ)教育的組織

  開展雙語(yǔ)教育的基礎(chǔ)是有優(yōu)秀的英語(yǔ)教師,而關(guān)鍵則是有恰當(dāng)?shù)慕M織形式和教學(xué)方法。由于幼兒雙語(yǔ)教育缺乏一定的理論基礎(chǔ)和經(jīng)驗(yàn)的借鑒,如今幼兒園所采用的幾種教學(xué)方法,都各有其優(yōu)缺點(diǎn):

 。ㄒ唬.專門的英語(yǔ)教學(xué)活動(dòng)

  專門的英語(yǔ)教學(xué)活動(dòng)是指在一定的時(shí)間內(nèi)對(duì)幼兒進(jìn)行有針對(duì)性的一種有目的、有計(jì)劃、有組織的教學(xué)活動(dòng)。它是現(xiàn)今幼兒園英語(yǔ)教學(xué)中使用最多的一種方法。專門的英語(yǔ)教學(xué)活動(dòng)根據(jù)其不同的教學(xué)形式,又可分為中文教學(xué)和純英文教學(xué)。

  1.中英文教學(xué)

  此種方法是指在教學(xué)過(guò)程中本族語(yǔ)和所學(xué)目標(biāo)語(yǔ)并用,即用母語(yǔ)翻譯、講解目標(biāo)語(yǔ)的詞、句子等的一種教學(xué)方法。根據(jù)幼兒的學(xué)習(xí)特點(diǎn),可以將所學(xué)內(nèi)容與中文結(jié)合編成兒歌、歌曲、故事等,配上生動(dòng)、形象、夸張、有趣的動(dòng)作,把靜態(tài)的英語(yǔ)轉(zhuǎn)化為幼兒能理解的身體語(yǔ)言、動(dòng)作語(yǔ)言、表情語(yǔ)言等動(dòng)態(tài)語(yǔ)言,讓幼兒在活動(dòng)中自然習(xí)得英語(yǔ)。如所授目標(biāo)語(yǔ)為“head”“shoulders”“knees”“toes”時(shí),可將其創(chuàng)編成瑯瑯上口的兒歌:“headheadhead,點(diǎn)點(diǎn)我的head;shouldersshouldersshoulders,聳聳我的shoulders;kneeskneesknees,拍拍我的knees;toestoestoes,數(shù)數(shù)我的toes”兒歌再配上相應(yīng)的動(dòng)作,對(duì)幼兒識(shí)記很有幫助。

  中英文教學(xué)法相對(duì)而言對(duì)教師的英語(yǔ)水平要求較低,幼兒也較容易適應(yīng),但它強(qiáng)調(diào)的只是語(yǔ)言知識(shí)的傳授,僅將語(yǔ)言作為一種知識(shí)體系,忽視了語(yǔ)言作為人交際的重要作用,不利于幼兒語(yǔ)言能力的培養(yǎng)。

  2.純英文教學(xué)

  純英文教學(xué)是一種用英語(yǔ)教英語(yǔ)的教學(xué)方法。它仿照兒童學(xué)母語(yǔ)的過(guò)程和方法,以句本位,模仿為主,重視口語(yǔ)教學(xué),強(qiáng)調(diào)整句學(xué)、整句用,在句子中學(xué)詞匯和語(yǔ)法。在整個(gè)活動(dòng)的組織中,教師和幼兒之間完全使用英語(yǔ)交流,長(zhǎng)期在這種環(huán)境的熏陶下,幼兒的英語(yǔ)語(yǔ)感特別好,聽力強(qiáng),發(fā)音準(zhǔn),更有利于形成初步的英語(yǔ)思維能力及靈活運(yùn)用語(yǔ)言的能力。

  采用純英文教學(xué)是一種較理想的教學(xué)方法,但它對(duì)教師的英文水平要求很高,在活動(dòng)初始階段幼兒很難適應(yīng)教師的“洋話連篇”的教學(xué)方式,在此階段運(yùn)用科學(xué)、合理的方法手段激發(fā)幼兒的學(xué)習(xí)熱情極其重要。在教學(xué)過(guò)程中,要符合幼兒語(yǔ)言學(xué)習(xí)的特點(diǎn),當(dāng)目標(biāo)語(yǔ)出現(xiàn)時(shí),教師應(yīng)配合以表情、動(dòng)作、體態(tài)語(yǔ)言,并能與實(shí)物相結(jié)合,加上自然的重復(fù),適時(shí)請(qǐng)一中文教師作為中介對(duì)目標(biāo)語(yǔ)加以解釋,以利于幼兒的理解和掌握。在這個(gè)純英文的活動(dòng)過(guò)程中,幼兒的注意力集中在語(yǔ)言的內(nèi)容上而不是形式上,英語(yǔ)的學(xué)習(xí)是自然習(xí)得的。

  無(wú)論是中英文還是純英文教學(xué)都各有其優(yōu)劣所在,但在活動(dòng)的設(shè)計(jì)上都應(yīng)考慮到幼兒的學(xué)習(xí)特點(diǎn),做到內(nèi)容簡(jiǎn)單,形式多樣,同時(shí)教師的講和教要服務(wù)和轉(zhuǎn)化為幼兒的學(xué)和練,講練結(jié)合,精講多練,將重點(diǎn)放在幼兒的言語(yǔ)實(shí)踐上來(lái)。

 。ǘ┤粘I罨顒(dòng)。

  語(yǔ)言必須在一定的環(huán)境中,經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期練習(xí)而獲得,缺乏一定的情景,語(yǔ)言學(xué)習(xí)就很困難,因此,幼兒園在進(jìn)行外語(yǔ)教學(xué)時(shí),應(yīng)創(chuàng)設(shè)一種模擬的漢英雙語(yǔ)環(huán)境(包括物質(zhì)環(huán)境和人際交往環(huán)境),使幼兒有機(jī)會(huì)感受和運(yùn)用兩種語(yǔ)言。如在活動(dòng)室分設(shè)雙語(yǔ)區(qū)和英語(yǔ)區(qū),應(yīng)用區(qū)擺放的物品和墻飾下注明英文,也可放置一些英文圖書,使幼兒置身于兩種文化背景之中,通過(guò)觀察、比較,最終達(dá)到兩種不同文化的鑒別和理解。同時(shí),教師可以將一日生活中一些經(jīng)常使用的日常用語(yǔ),換成英語(yǔ),如“Goodmorning!Howareyou!”等禮貌用語(yǔ)“Pleasedrinkwater,Pleasewashyourface,Attention,comeon!”等指令性語(yǔ)言及如“Areyouready?”等問(wèn)話,并用這些語(yǔ)句組織幼兒一日生活的某個(gè)環(huán)節(jié),如來(lái)園、離園問(wèn)候、告別、入廁、喝水、吃點(diǎn)心或體育活動(dòng)等,讓幼兒每天耳濡目染,從無(wú)意識(shí)地聽到能根據(jù)老師的指令做相應(yīng)的行為,并能很自然地運(yùn)用這些口語(yǔ)。

 。ㄈ┙胧浇虒W(xué)。

  浸入式教學(xué)即通過(guò)英語(yǔ)組織語(yǔ)言、科學(xué)、藝術(shù)、社會(huì)、健康等各領(lǐng)域的活動(dòng)及日常生活滲透,讓幼兒侵潤(rùn)在英語(yǔ)的環(huán)境中,保持對(duì)英語(yǔ)旺盛的學(xué)習(xí)興趣,從而自然習(xí)得英語(yǔ)。例如在幼兒了解加減法的基礎(chǔ)上,教師用英語(yǔ)進(jìn)行加減法的教學(xué),如教師在出了關(guān)于3和4的加法應(yīng)用題后,幼兒說(shuō)出了得數(shù),教師就在黑板上寫出3+4=7,邊寫邊說(shuō)“Threeplusfourequalseven”然后另外出一些應(yīng)用題,再列算試,讓幼兒逐漸熟悉英語(yǔ)表達(dá)加減法的方式。

  三、組織雙語(yǔ)教學(xué)的注意點(diǎn)。

  1、寓教于樂(lè),將英語(yǔ)教育融入幼兒園整體活動(dòng)中。

  英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)融入幼兒園一日生活中,與其他教學(xué)活動(dòng)相結(jié)合,通過(guò)表演游戲,節(jié)奏活動(dòng),音樂(lè)游戲,語(yǔ)言游戲等形式開展,讓幼兒在玩中學(xué),樂(lè)中學(xué)。

  2、利用多種手段,進(jìn)行直觀教學(xué)。

  幼兒的思維還處于表象思維階段,在教學(xué)時(shí)應(yīng)注意到這一點(diǎn),多利用木偶、實(shí)物、模型、圖片、投影、電視、錄音等手段為幼兒提供多種語(yǔ)言刺激。

  3、幼兒園與家庭共同開展雙語(yǔ)教學(xué)。

  為了給幼兒創(chuàng)設(shè)更多使用英語(yǔ)是環(huán)境,家長(zhǎng)們應(yīng)加強(qiáng)對(duì)幼兒的英語(yǔ)練習(xí)。教師應(yīng)使家長(zhǎng)了解近期幼兒英語(yǔ)的學(xué)習(xí)內(nèi)容,以便家長(zhǎng)與幼兒一起練習(xí)。只有在幼兒園與家庭的共同協(xié)作努力下,才更有利于幼兒學(xué)好英語(yǔ)。

  幼兒園進(jìn)行雙語(yǔ)教師學(xué)的目的,不僅是給幼兒創(chuàng)造一個(gè)純雙語(yǔ)的交際環(huán)境,也為幼兒創(chuàng)造一定的英語(yǔ)模擬環(huán)境,培養(yǎng)幼兒的語(yǔ)言學(xué)習(xí)興趣,讓幼兒在玩中學(xué),樂(lè)中學(xué),使幼兒學(xué)習(xí)語(yǔ)言的潛能得到充分的發(fā)掘,雙語(yǔ)教育不在與幼兒學(xué)習(xí)的結(jié)果而在于學(xué)習(xí)的過(guò)程,應(yīng)注意寓教于樂(lè)、因材施教、由淺入深、持之以恒。

  樹立正確的雙語(yǔ)教學(xué)觀念,并且注意科學(xué)合理的教學(xué)方法,幼兒園的雙語(yǔ)教育一定會(huì)取得良好的成果。

  參考書目:

  1、余有珍“我國(guó)幼兒園英語(yǔ)教育在方法上的幾種傾向”《幼兒教育》1999年第2期

  2、鄒敏“幼兒園英語(yǔ)教育熱的冷思考”《幼兒教育》1999年第5期、

  3、李慶安“‘母特別語(yǔ)’對(duì)幼兒教育的啟示”《學(xué)前教育研究》2002年第1期

 

  相關(guān)推薦:

小升初試題、期中期末題、小學(xué)奧數(shù)題

盡在奧數(shù)網(wǎng)公眾號(hào)

   歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問(wèn)幼教網(wǎng),幼兒教育我們一路陪伴同行!>>點(diǎn)擊查看

  • 歡迎掃描二維碼
    關(guān)注幼教網(wǎng)微信
    gh_5735a1f9f07c

  • 歡迎掃描二維碼
    關(guān)注奧數(shù)網(wǎng)微信
    ID:aoshu_2003

幼升小

幼升小資訊

幼升小政策

幼升小擇校

幼升小指導(dǎo)

學(xué)區(qū)房

幼升小真題

重點(diǎn)小學(xué)

上海小學(xué)

廣州小學(xué)

深圳小學(xué)

成都小學(xué)

武漢小學(xué)

南京小學(xué)

北京一類幼兒園

海淀區(qū)幼兒園

西城區(qū)幼兒園

東城區(qū)幼兒園

朝陽(yáng)區(qū)幼兒園

其他區(qū)幼兒園

幼兒園資訊

教師園地

幼兒園說(shuō)課稿

幼兒園教案

教學(xué)論文

幼兒園課件

幼兒園教師心得

幼兒園評(píng)語(yǔ)

少兒教育

胎教

早期教育

入園必讀

潛能開發(fā)

藝術(shù)培養(yǎng)

家庭教育

兒童樂(lè)園

科普知識(shí)

圖書推薦

睡前故事

成語(yǔ)故事

童話故事

唐詩(shī)宋詞

孕育指南

時(shí)尚媽咪

健康寶貝

美食廚房

趣味數(shù)學(xué)

健康飲食

專家答疑

-->