- 全國站
來源：勵步英語 作者：勵步英語 2017-03-15 16:24:53
繪本是孩子認識世界的窗口，通過繪本孩子可以學(xué)習(xí)科學(xué)知識、自然規(guī)律、了解善惡美丑。它在孩子閱讀過程中的重要性不言而喻。
今天，小編帶領(lǐng)大家一起讀一本經(jīng)典的繪本——Goodnight Moon《月亮晚安》。
第一次讀這本書，覺得有些幼稚，只適合低齡的小朋友，不過，經(jīng)典的魅力大家不要忽略，仔細閱讀你就會發(fā)現(xiàn)其中的奧秘!到底是什么秘密呢，大家可要認真閱讀嘍~
在綠色的大屋子里，有一架電話機，一個紅氣球，還有兩幅畫兒
畫的是什么呢?
the cow jumping over the moon.
and there were three little bears sitting on chairs
一幅畫上，是一只正在跳過月亮的母牛;一幅畫上，是三只坐在椅子上的小熊。
and two little kittens and a pair of mittens
and a little toyhouse and a young mouse
還有兩只小貓，一副手套，一個玩具房子，還有一只小耗子。
and a comb and a brush and a bowl full of mush
and a quiet old lady who was whispering hush
一把梳子，一個刷子，一碗糊糊，
一位安祥的老婆婆，正輕輕地說：“噓……”
Goodnight room. Goodnight moon.
晚安，屋子。
Goodnight moon
晚安，月亮。
Goodnight cow jumping over the moon.
晚安，跳過月亮的母牛。
Goodnight light, and the red balloon...
Goodnight bears,Goodnight chairs
晚安，燈光。晚安，紅氣球。
晚安，小熊。晚安，椅子。
Goodnight kittens,Goodnight mittens
晚安，小貓。晚安，手套。
Goodnight clocks, Goodnight socks
晚安，大鐘。晚安，短襪。
Goodnight little house,and Goodnight mouse
晚安，小房子。晚安，小耗子。
Goodnight comb and Goodnight brush
晚安，梳子。晚安，刷子。
Goodnight nobody, Goodnight mush
晚安，不在這里的人。晚安，糊糊。
and Goodnight to the old lady whispering hush
晚安，說“噓”的老婆婆。
Goodnight stars
Goodnight air
晚安，星星。晚安，天空。
Goodnight noises everywhere.
晚安，所有角落里的聲音。
完整的繪本就是這樣，麻麻們，有發(fā)現(xiàn)繪本中的秘密嗎?
1.主角的秘密
這只小兔子有沒有很熟悉，不錯就是逃家小兔啦，當(dāng)寶寶讀到那個系列的時候，就會有一種親密感。
2.光的秘密
畫面越來越暗，符合時間的界定，非常符合孩子入睡的過程
3.時間的秘密
作者是非常嚴謹?shù)模S著時間的推移，夜幕降臨，月亮升起的角度也就不同。
...
還有更多的秘密等待媽媽和寶寶一起挖掘!
閱讀前準備：
1.媽媽要提前進行朗讀，熟練表達。
2.提前觀察一下屋里的擺設(shè)，看看能不能進行現(xiàn)場互動，給寶寶更多的輸入
3.房間的燈光要調(diào)到合適，寶寶可能在閱讀中就睡著了哦~
讀完這本書，讓孩子學(xué)會友好的對待他的“朋友”，臨睡前道晚安，道了晚安就要睡了哦，怎么樣?Goodnight Moon《月亮晚安》是不是一本還不錯的繪本呢?
勵步英語繪本館是國內(nèi)首家免費專業(yè)兒童繪本館，近萬冊精選繪本，如果你有喜歡的，不妨來預(yù)約借閱哦!
相關(guān)推薦：
小升初試題、期中期末題、小學(xué)奧數(shù)題
盡在奧數(shù)網(wǎng)公眾號
歡迎使用手機、平板等移動設(shè)備訪問幼教網(wǎng)，幼兒教育我們一路陪伴同行！>>點擊查看
