古詩(shī)賞析：《書邊事》張喬

　　《書邊事》唐代：張喬

　　調(diào)角斷清秋，征人倚戍樓。春風(fēng)對(duì)青冢，白日落梁州。

　　大漢無(wú)兵阻，窮邊有客游。蕃情似此水，長(zhǎng)愿向南流。

　　譯文

　　清秋的邊地號(hào)角劃斷寧?kù)o，征人悠閑地倚著哨樓遠(yuǎn)望。

　　陣陣和風(fēng)吹拂著昭君墳?zāi)�，邊城梁州普照著和煦�?yáng)光。

　　浩瀚沙漠看不見軍兵阻擾，邊疆塞外也常有客人游賞。

　　蕃人的情意好像這條流水，愿永久歸附中原流向南方。

　　注釋

　�、耪{(diào)角：猶吹角。斷：占盡。

　　⑵戍樓：防守的城樓。

　�、谴猴L(fēng)：指和煦涼爽的秋風(fēng)。青冢：指西漢王昭君的墳?zāi)埂?br />
　�、劝兹眨籂N爛的陽(yáng)光。梁州：當(dāng)時(shí)指涼州，在今甘肅境內(nèi)。

　�、纱竽�：一作“大漢”。

　�、矢F邊：絕遠(yuǎn)的邊地。

　�、宿�：指吐蕃。情：心情。似：一作“如”。

　　相關(guān)推薦：

小升初試題、期中期末題、小學(xué)奧數(shù)題

盡在奧數(shù)網(wǎng)公眾號(hào)

　　 歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問(wèn)幼教網(wǎng)，幼兒教育我們一路陪伴同行！>>點(diǎn)擊查看