來源:大繪本 2018-05-23 10:53:50
繪本往往通過繪畫和文字兩種媒介,在不同向度上交織、互動(dòng)來說故事,表達(dá)特定的情感和主題,被認(rèn)為是兒童早期教育的最佳讀物。
英文繪本(English Picture Book),指的就是以英語為表述語言的圖畫故事書,蘊(yùn)含著豐富的英語文化和英語思維。以此為載體,引領(lǐng)兒童開展的閱讀活動(dòng)即為英文繪本閱讀,這是“一種融合視覺與語言藝術(shù)的閱讀活動(dòng)”。
英文繪本閱讀符合英語教學(xué)學(xué)者Krashen(1981)所提出的語言學(xué)習(xí)的三大要素:供給兒童可以理解的語言輸入、提供真實(shí)自然的情境及低壓力,可以讓兒童自然而然地習(xí)得英語。幫助孩子習(xí)得英語的同時(shí)又培養(yǎng)孩子的英語思維,讓孩子學(xué)會(huì)自主閱讀。對(duì)于孩子的語言和思維發(fā)展具有相當(dāng)顯著的促進(jìn)作用。
但是,很多家長把英文繪本買回家,卻發(fā)現(xiàn)這些精致的繪本并沒有附上配套的說明書,也沒人告訴他們繪本的打開方式。
英文繪本,正確打開方式
如果想要保證純正的英語母音發(fā)音的輸入,可以借助音頻動(dòng)畫等輔助性資源,在初讀之后,陪孩子一起重新多聽幾遍母語者的發(fā)音,4歲以上的孩子,可以選擇簡單的句子,鼓勵(lì)孩子跟讀。當(dāng)然,如果能以唱歌、表演等方式來展現(xiàn),效果會(huì)更好。
繪本共讀最重要的環(huán)節(jié)和核心的技術(shù),就是親子問答。問答的關(guān)鍵目的,在于維持孩子閱讀時(shí)的注意力,保證成功的交流和輸入。而問答本身也是一種有效的教育工具,使用得當(dāng),能夠事半功倍地讓孩子加速積累詞匯,促進(jìn)語言能力的發(fā)展。在繪本閱讀中,先使用低認(rèn)知要求問題提問,再使用高認(rèn)知要求問題提問,為孩子搭成一個(gè)人為的“腳手架”,能夠有效促進(jìn)孩子對(duì)英語單詞的識(shí)別和記憶。
繪本的潛力是無窮的,除了可以作為初級(jí)啟蒙的有效材料,還有更豐富的寶藏等待家長和孩子一起去挖掘。優(yōu)秀的繪本,故事精彩、畫面豐富,是很好的多媒體語言學(xué)習(xí)資源,還是早期(6-9歲)文學(xué)式對(duì)話的理想空間。
英文繪本,
為孩子插上環(huán)游世界的翅膀
若無法常帶孩子出國開眼界,閱讀就是開闊孩子視野最快速的方式之一,因?yàn)楹⒆訌睦L本中可以看到、聽到許多不同的經(jīng)歷。
比如從《How to Make an Apple Pie and See the World》繪本中,可以看到一個(gè)女孩如何周游歐洲列國,取得制作好吃蘋果派的食材。透過故事,孩子會(huì)了解哪個(gè)國家有好吃的蘋果,哪個(gè)國家有許多乳牛,可以提供香醇的牛奶制作奶油等。
在 《Handa’s Surprise》繪本中,一個(gè)去訪友的非洲女孩,將她要送給朋友的各式非洲水果頂在頭上的大盤子里,卻被沿路遇到的動(dòng)物偷吃,故事中可以看到非洲人如何搬運(yùn)食物,又可以認(rèn)識(shí)不同的非洲水果與非洲動(dòng)物,這些對(duì)于臺(tái)灣的孩子來說,都是十分特殊的生活經(jīng)驗(yàn),孩子卻可以透過童書留下深刻的印象。
相關(guān)推薦:
小升初試題、期中期末題、小學(xué)奧數(shù)題
盡在奧數(shù)網(wǎng)公眾號(hào)
歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問幼教網(wǎng),幼兒教育我們一路陪伴同行!>>點(diǎn)擊查看